Yesterday one of our students, Masaya who started English lessons from December, left for the United States to study English. We interviewed him after his last lesson to see how he was feeling about his first trip abroad. 

昨日、12月から旅人の英語学校で英会話レッスンを始めた生徒の一人、マサヤくんが大学の春休みを利用してアメリカ語学留学へと出発しました。先週末の出発前最後のレッスンの後にマサヤくんに初めて海外旅行を控えての心境をアンドレア先生がインタビューしました。



Andrea: Masaya, how are you feeling now?
  マサヤ、今の心境はどう?

Masaya: I'm very excited and nervous. I haven't get ready at all yet.
  とても楽しみでドキドキしてます。あとまだ準備が全然してなくて心配です。 

A: Where are you going in the United States?
  来週からアメリカのどこへ行くんだっけ?

M: Los Angeles.
  ロサンゼルスです。

A: How long are you going for?
  どのくらい行くの?

M: One month.
  一ヶ月です。

A: Why did you choose Los Angeles?
  どうしてロサンゼルスを選んだの?

M: Because I like movies and I want to go to the famous sights in Hollywood, Los Angeles such as the hand prints.
  映画が好きで、ハリウッドスター達の手形・足型とかロサンゼルスの有名な観光地へ一度行ってみたかったから。

A: What else are you planning to do in LA?
  他にLAで何をするつもり?

M: I want to go to Universal Studios because I've never been before. Also, I want to go to Disneyland. And of course I will study English and American culture. I want to meet many foreign country people, not Japanese people.
  ユニバ(ユニバーサル・スタジオ)へ行ってみたい。まだ行ったことがないから。ディズニー(ランド)へ行きたい。あとはもちろん、英語の勉強してアメリカの文化も知りたい。日本人以外のたくさんの外国から来た人たちにも会ってみたい。


 


A: Great. What do you think will be difficult challenges for you?
  いいねー。アメリカで自分にとって大変だろう挑戦は何だと思う?
 
M: Many! Different lifestyle. And communication will be very difficult. I've never been to a foreign country before, it's my first time. Maybe I won't understand!
  たくさんある!生活習慣も違うし、コミュニケーションがとても大変そう。外国に行ったことがなくて、今回が初めてだし。多分、理解できないかも。

A: OK. What are you looking forward to the most?
  じゃあ、一番楽しみにしてることは何?

M: Shopping! And various clothes shops and famous sights such as the hand place and famous beaches, downtown.
  買い物!あとはいろんな服屋とか有名な観光名所とか、有名なビーチとか、ダウンタウンとか。
 
A: What do you think will change about you after your one month experience abroad?
  今回海外で一ヶ月を過ごして帰ってきたときに自分がどんな風に変わってると思う?

M: I hope I will become more cheerful and bright! And also more open.
  多分もっと明るくてオープンな性格になってるかも(笑)

A: Haha, one month is a short time. My advice is to take every opportunity you have and enjoy yourself!
  一ヶ月は短いから、しっかり楽しんでね!





We think Masaya is a positive person and he can get many great new experiences. Let's interview Masaya again after he comes back to see how his first experience abroad was!

とても素直で前向きなマサヤくんだから、本当に色んな新しい体験をして帰ってくるんだろうなと思います。今後は帰ってきた後に感想と思い出を聞いてみましょう!



1

Calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>

twitter

Archive

Recommend

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

  • ワーホリビザ申請~ニュージーランド編~
    HRK
  • まいたび100日目!:ジョセフィーヌ、アシュリー、サマンサ(アメリカ人)
    ナツ
  • ロシア料理 ロゴスキー ※ネタばれ注意!
    Mariko
  • 進化したおにぎり!?「デコおにぎり」
    いっちゃん
  • 進化したおにぎり!?「デコおにぎり」
    Andrea
  • ワーホリに行きたい人を応援します!
    いっちゃん
  • ワーホリに行きたい人を応援します!
    Yoshiko
  • オリジナルTシャツ
    いっちゃん
  • オリジナルTシャツ
    sakie
  • Let's go surfing! サーフィンに行こう!
    いっちゃん

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM